三仕切りPEN BOX

三仕切りPEN BOX

KAYA original

– 選べる3種の無垢材：オーク・クリ・ヒノキ –

使い方は自由。
ペンや文房具の整理はもちろん、カトラリー、メイク道具、アロマオイルやハサミなど、細々としたものをすっきり美しく収納できます。

中の仕切りには、やさしい香りと風合いをもつ杉材を使用。
仕切りは取り外し可能。杉は和の趣を感じられる、凛とした佇まいです。

道具を整えることが、暮らしを整えること。
そんな実感を与えてくれる、木のボックスです。

・素材：
　本体：オーク／国産クリ／国産ヒノキ（すべて無垢材）
　仕切り板：国産スギ（無垢材）

・サイズ：
　約 W90 × H90 × D45 mm

・仕上げ：
　オーク・クリ：クリアオイル仕上げ
　ヒノキ：ペーパー仕上げ（無塗装）

Here’s the English translation:

• Material: Solid wood (Oak/OAK) (Cherry/CH)  
(Plain Cypress/HIN) Partition (Japanese Cedar/JCD)  

• Size: Approximately W90 × H90 × D45 mm  

• Finish: Clear oil finish  
(Only the Plain Cypress has a paper finish)