額 Frame

額

KAYA original

― 額がつけば、格がつく。 ―

アートを引き立てるのは、作品だけではありません。
額は“器”であり、“舞台”であり、敬意のかたち。
KAYAのフレームは、そんな想いを込めて1mm単位の精度で丁寧に仕立てています。

■作品と空間に合わせて選べる、8サイズ×3材種

・サイズ：A5〜B2まで、飾りやすい8サイズ展開

・樹種：
　- 自然な風合いのオーク
　- 赤みがかった優しい表情のチェリー
　- 岐阜県が誇る銘木・東濃ヒノキ（※A5限定）

作品の個性や飾る空間に合わせて、お好みの素材をお選びください。

■こだわりの使いやすさ

・固定部が円形のため、角度をつけて飾ることも可能。

・賃貸にも安心な専用ピン付き。壁を傷つけず取り付けられます。

暮らしの中にアートを迎えるよろこびを、このフレームとともに。

• サイズ（内寸）：

A5（W148 × D18 × H210 mm）

B5（W176 × D18 × H250 mm）

A4（W210 × D18 × H297 mm）

A3（W297 × D18 × H420 mm）

B3d（W364 × D25 × H515 mm）

A2d（W420 × D25 × H594 mm）

B2d（W515 × D25 × H728 mm）

• 組み立て手順：

①背面パネルの取り付け：
　背面のパネルをスライドさせ、フレームの溝に沿って差し込んで固定します。

②フレームの取り付け：
　付属のピンを壁に取り付け、背面パネル中央の丸い穴をピンにかけてフレームを掛けます。

• 素材：無垢材（オーク／チェリー／東濃ヒノキ）、アクリル板

• 付属品：賃貸物件用画びょう 1個

• 仕上げ：クリアオイル仕上げ（オーク／チェリー）無塗装（東濃ヒノキ）

Frame 
KAYA Original

To assemble, slide the two back panels into the frame's groove to secure the flat surface.
Attach the included pushpin to the wall and hang the frame by placing it through the round hole in the center of the back panel.
The fixed part is circular, allowing you to enjoy a 360-degree viewing angle.

• Size (Inside dimension): 

A5（W148 × D18 × H210 mm）

B5（W176 × D18 × H250 mm）

A4（W210 × D18 × H297 mm）

A3（W297 × D18 × H420 mm）

B3d（W364 × D25 × H515 mm）

A2d（W420 × D25 × H594 mm）

B2d（W515 × D25 × H728 mm）

• Material: Solid wood (Cherry/Oak), Acrylic panel

• Accessories: 1 pushpin

• Finish: Clear oil finish (Cherry/Oak), Unpainted (Hinoki cypress)